Per xerrar de llibres i altres coses

Els premis BAFTA 2015

Aquest diumenge es varen entregar els premis BAFTA, els de l’Acadèmia britànica del cinema, i sé que algun membre d’aquest blog va veure en directe part de la cerimònia; esper que ens expliqui alguna cosa de la gala en un proper comentari, jo he de reconèixer que no vaig seguir la gala (hi havia un partit de futbol que veia en diferit a la mateixa ahora), però bé, alguna cosa he sentit, com que el presentador Stephen Fry (Los amigos de Peter, V de Vendetta, El Hobbit 2 i 3) s’equivocàs de nom amb na Patricia Arquette, i li digués Rosanna, el nom de la seva germana.

N’hi ha que consideren aquests premis com l’autèntica antesala dels Òscars (però no eren els Globus d’Or?), però jo no ho crec així: els BAFTA solen tenir molt presents els artistes britànics a l’hora de nominar i atorgar els premis; el que passa és que moltes de les categories tenen molts candidats en comú i, òbviament, hi haurà bastantes coincidències; a part de ser els premis més importants fora dels Estats Units. En qualsevol cas, són una altra ocasió per anar decidint què votarem a la quiniela dels Òscars.

La veritat és que ja fa temps que tenim clares algunes categories: actriu, actor secundari i actriu secundària estam més que clares; pel.lícula i director, pareix que Boyhood i Richard Linklater tenen avantatge, però alerta amb Birdman, podria ser la gran sorpresa, més quan el gremi de directors ha donat el premi a Alejandro González Iñarritu, per Birdman (en parlarem més endavant). A la pel.lícula d’animació tenim sort: La lego película no està nominada als Òscars i, per tant, pareix que Cómo entrenar a tu dragón 2 serà la favorita. Els dos guions i l’actor principal són un altre tema, aquí tendrem feina: guanyarà en Michael Keaton? Guanyarà n’Eddie Redmayne? Per als guions, esperarem al dissabte que ve, quan s’entreguen els premis dels guionistes. També serà complicada la pel.lícula en llengua estrangera (Ida o Leviatán?).

Sorprenen els 4 premis “menors” per a El gran hotel Budapest, a més del de millor guió original; per cert, traduiríeu així The Grand Budapest Hotel? I ja que parlam de traduccions de títols, mirau que ha passat amb el títol d’un documental que al final no va guanyar el premi: aquí l’han titulat “A 20 pasos de la fama”, quan el títol original és “Twenty Feet from Stardom”. Què passa, que noltros feim les passes molt petites, o que ells tenen els peus molt grans?

En fi, aquí teniu la llista de guanyadors i finalistes de les categories que ens interessen; per a la resta, com sempre, consultau IMDb (http://www.imdb.com/awards-central/baftas?ref_=ac_nav_baf):

Millor pel.lícula: Boyhood
Finalistes: The Imitation Game, La teoría del todo, Birdman, El gran hotel Budapest

Millor pel.lícula britànica: La teoría del todo
Finalistes: The Imitation Game, Pride, ’71, Paddington, Under the Skin

Millor actor: Eddie Redmayne (La teoría del todo)
Finalistes: Benedict Cumberbatch (The Imitation Game), Jake Gyllenhaal (Nightcrawler), Michael Keaton (Birdman), Ralph Fiennes (El gran hotel Budapest)

Millor actriu: Julianne Moore (Siempre Alice)
Finalistes: Rosamund Pike (Perdida), Reese Witherspoon (Alma salvaje), Felicity Jones (La teoría del todo), Amy Adams (Big Eyes)

Millor actor secundari: J.K. Simmons (Whiplash)
Finalistes: Mark Ruffalo (Foxcatcher), Ethan Hawke (Boyhood), Edward Norton (Birdman), Steve Carell (Foxcatcher)

Millor actriu secundària: Patricia Arquette (Boyhood)
Finalistes: Keira Knightley (The Imitation Game), Emma Stone (Birdman), Imelda Staunton (Pride), Rene Russo (Nightcrawler)

Millor director: Richard Linklater (Boyhood)
Finalistes:
Alejandro González Iñárritu (Birdman), Wes Anderson (El gran hotel Budapest), Damien Chazelle (Whiplash), James Marsh (La teoría del todo)

Millor guió original: El gran hotel Budapest
Finalistes:
Boyhood, Nightcrawler, Whiplash, Birdman

Millor guió adaptat: La teoría del todo
Finalistes:
El francotirador, Perdida, The Imitation Game, Paddington

Millor Fotografia: Birdman
Finalistes:
El gran hotel Budapest, Interstellar, Mr. Turner, Ida

Millor Muntatge: Whiplash
Finalistes:
Birdman, The Imitation Game, Nightcrawler, El gran hotel Budapest, La teoría del todo

Millor Disseny de Producció: El gran hotel Budapest
Finalistes:
Into the Woods, Mr. Turner, The Imitation Game, La teoría del todo

Millor Diseny de Vestuari: El gran hotel Budapest
Finalistes:
Into the Woods, Mr. Turner, The Imitation Game, La teoría del todo

Millor Música Original: El gran hotel Budapest (Alexandre Desplat)
Finalistes:
La teoría del todo (Jóhann Jóhannsson), Birdman (), Interstellar (Hans Zimmer), Under the Skin (Mica Levi)

Millor Maquillatge/Perruqueria: El gran hotel Budapest
Finalistes:
Guardianes de la galaxia, Into the Woods, Mr. Turner, La teoría del todo

Millor So: Whiplash
Finalistes:
El francotirador, Birdman, El gran hotel Budapest, The Imitation Game

Millors Efectes Visuals: Interstellar
Finalistes:
El amanecer del Planeta de los Simios, Guardianes de la galaxia, El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos, X-Men: Días del futuro pasado

Millor Pel.lícula no en anglès: Ida (Polònia)
Finalistes: Leviatán (Rússia), Trash, ladrones de esperanza (Regne Unit), The Lunchbox (Índia), Dos días una noche (França)

Millor Pel.lícula d’Animació: La Lego película
Finalistes: Los Boxtrolls, Big Hero 6

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

Llibres i amics

Per xerrar de llibres i altres coses

Per xerrar de llibres i altres coses

L'illa dels llibres

Per xerrar de llibres i altres coses

Les Contraportades

Un bloc, sobretot, sobre llibres

Naucoris

Literatura & Companyia

%d bloggers like this: