Per xerrar de llibres i altres coses

Archive for the ‘Haruf,Kent’ Category

Nosaltres en la nit. Kent Haruf

Angle editorial. Febrer, 2017. 151 pgs      L’Addie Moore és una vídua que té per veí en Louis Waters, també vidu. Tots dos viuen en un poble petit on tots saben de tothom. A la segona pàgina de la novel·la n’Addie visita en Louis i li fa la valenta proposta d’anar a dormir amb ella (res de sexe, diu) sinó de sentir-se acompanyada. I de parlar. I n’Addie deixa que en Louis s’ho pensi.

  El que ve a continuació és la història de dues persones grans que comparteixen històries, que parlen de la seva vida, de la dels fills…ai, els fills! i dels néts i de…bé, no us dic res més. La manera en què està escrita és força original. Les oracions són senzilles, els diàlegs curts…com si les paraules també fossin velles i per tant la redundància ja no hi tingués cap sentit, com si fos una pèrdua de temps malbaratar paraules sobreres perquè el temps s’ha de mesurar.

  Aquesta novel·la és senzilla, tendra, tranquil·la i entretinguda. No hi cerqueu acció trepidant, ni assassinats a dojo. Jo la recomano.

No som partidària d’explicar massa coses sobre la vida dels escriptors, ja que a sant Google avui en dia es pot trobar molta informació; però el que sí vos explicaré és un detall que a mi em va arribar al cor. El febrer de 2014 els metges van diagnosticar un càncer terminal a Kent Haruf. A partir d’això, ell va dedicar totes les seves forces a escriure aquesta novel·la. Va aconseguir acabar-la i el novembre d’aquell mateix any, just després d’haver entregat les darreres correccions a l’editorial, va morir. Tenia 71 anys.

(Angle Editorial. Febrer 2017. Títol original: Our Souls At Night. 151 pgs.)

Kent Haruf. Nosaltres en la nit

Kent Haruf (1943-2014) és un autor d’obra escassa, cinc novel.les més aquesta, Nosaltres en la nit (Our souls at night) que va ser publicada pòstumament l’any 2015 . Cap a l’octubre de 2016 va aparèixer publicada en castellà i ja se’n va començar a parlar, al febrer arribava la versió catalana i va ser una recomanació insistent per Sant Jordi, o sigui que me la vaig regalar malgrat no conèixer aquest autor.

Resultat d'imatges de kent haruf

Kent Haruf

Angle editorial en fa el resum amb aquestes paraules:

La proposta que l’Addie Moore fa al seu veí Louis Waters —si li agradaria anar a casa seva per dormir amb ella— sacsejarà profundament les seves vides i les seves expectatives. Tots dos fa anys que són vidus i saben què és la soledat. De la distància i l’estranyesa dels primers moments, avancen cap a la intimitat i la complicitat, cap a un coneixement profund de l’altre. En la quietud de la nit parlen amb franquesa sobre la seva joventut, els matrimonis i els fills, els enganys, les esperances, la solitud i les pors…

I és ben bé això, en 160 pàgines, una història ben senzilla, de vides quotidianes, narrada amb delicadesa i economia de mitjans. L’Addie i el Louis són veïns a Holt, un poble fictici basat en Yuma, Colorado, on vivia l’autor. Es coneixien però tampoc no és que hagin tingut massa relació. És per això que la proposta sorprèn Louis al principi i també és per això que tindran tant per explicar-se durant totes aquestes nits que passaran junts.

Hi tenen rellevància la història familiar, la relació amb les parelles i els fills, el passat i també el present quan Gene, el fill de l’Addie, li deixa el net unes quantes setmanes a l’estiu i també quina opinió li mereix això de la mare. De fet, tothom hi diu la seva, més o menys discretament: els veïnats, l’amiga i la caixera del supermercat;  però arriba una edat en què un se’n refot del que diguin els altres.Resultat d'imatges de nosaltres en la nit angle

La narrativa de Haruf permet reflexions sobre la imperfecció de la vida, els prejudicis, la solitud, la necessitat d’afecte i la incomunicació familiar, més acusada, si em permeteu,  als Estats Units on és comú o així ens ho mostren, que els fills visquin a l’altra punta del país. Tot això es mostra a les parts més interessants, a la narració del que han resultat ser les seves vides i també en la relació amb el fill i el net. Tot plegat fa que la novel.la no caigui en la banalitat d’una història d’amor ensucrada de la tercera edat.

Per acabar, record que vaig pensar que segur que algun dia se’n faria una pel.lícula, d’aquesta història. Per curiositat vaig mirar si hi havia alguna notícia i… efectivament, i a més vindrà aviat. L’estrenaran aquest 2017 amb Robert Redford i Jane Fonda de protagonistes. Em fa una mica de por, només esper que el director mantingui el to i no buidi massa la història dels seus aspectes més valuosos.

Llibres i amics

Per xerrar de llibres i altres coses

Per xerrar de llibres i altres coses

L'illa dels llibres

Per xerrar de llibres i altres coses

Les Contraportades

Un bloc, sobretot, sobre llibres

Naucoris

Literatura & Companyia

%d bloggers like this: